Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  • Shooting language= “Limba filmare”: limba in care talentele vor avea replici;

  •  “Shooting location= “Locatie filmare”: vrei ca talentele sa fie informate de locul in care vor filma si vrei sa fie disponibile in orasul respectiv;

  • “Shooting period” = “Perioada Filmare”: alegi prima data de filmare si ultima, chiar si aproximativ, vrei ca talentele sa fie disponibile in intervalul respectiv, e foarte important acest camp pentru verificarea disponibilitatii lor (daca ai un proiect care se intinde pe o perioada mai mare, pe Detaliile proiectului completezi cu perioada intreaga, inceput - sfarsit, iar ulterior pe fiecare rol in parte completezi cu datele exacte de shooting pentru talente);

  • “Director” = “Regizor”: pentru talente poate fi un factor decisiv in decizia de a participa la un proiect;

  • “Broadcasting country” = “Teritoriu de difuzare”, “Broadcasting period” = “Perioada de difuzare” si “Broadcasting Type” = “Medii de difuzare”: completeaza cu atentie campurile dedicate drepturilor de difuzare al proiectului, aceste campuri sunt importante mai ales in cazul unui proiect de tip spot video/sedinta foto, talentele sunt interesate sa afle ce drepturi de imagine cedeaza pentru proiecte, cat si daca pot accepta propunerea de casting (exemplu: talentele pot raspunde ca sunt indisponibili din punctul de vedere al exclusivitatii, in cazul in care le ruleaza o reclama care face parte din aceeasi categorie de produs, mai multe informatii despre cum pot raspunde talentele gasesti aici: “Ce inseamna statusul “Unavailable” = “Indisponibil”?” si “Cum raspund cand sunt in statusul “Checking availability” = “Se verifica disponibilitatea”?”);

  • “Currency used for this project” = “Moneda utilizata pentru acest proiect”: le va aparea talentele in zona de bugete din pagina lor de rol;

  • Ohers details” = “Alte detalii proiect”: completeaza alte informatii importante pe care nu le-ai prins in campurile de mai sus (exemplu: datele de filmare nu sunt exacte, vrei sa le comunici talentelor ca e posibil sa filmezi in alta perioada) si pe care vrei sa le comunici talentelor. Cu cat mai multe detalii, cu atat mai bine pentru un casting de calitate. 

...